There's something I'd like to talk to you about, Miss Teresa.
Huh?
Once you go back to Larsenburg, you are to wed Sir Charles. Then, you will become the queen.
Did you change your mind about that?
I...
You really did...
...fall in love with Mitsuyoshi Tada, huh?
Tada Never Falls in Love
Hey, look over here
The viewfinder is always set
If it isn't of you, then it doesn't appeal to me
Did something happen to me?
I walked past my friends
And my close friend, whom I keep missing
It's a turbulent world
By the time I realized it, the world was like a rainbow
Oh, seasons, stop
In the photos of our time together
Every single thing is shining brightly
Hey, there's one thing I want to tell you
I can't stop it or hide it anymore; that feeling is right here
Baby, before you vanish into this film we call "memories"
There's something I want to tell you
"I'm in love with you now"
I Don't Have One Now...
Once upon a time, there was a noble shogun called Rainbow Shogun in a far east land called Japan.
The shogun always disguised himself when he snuck out of the castle and patrolled the town.
When the evil samurai tormented the townspeople, he would join forces with friends and defeat the samurai.
join forces with friends
Cool!
Yeah!
And he told those he rescued this:
"Did it stop raining in your heart?"
"Always make your heart rainbow!"
Rainbow!
The end!
I want to be a queen that is as strong, kind, and noble as Rainbow Shogun!
I want to be a noble ninja who protects Miss Teresa!
A female ninja, right, Alec?
Shoom-shoom!
Rachel, I decided to study abroad in Japan!
Japan?
I'm going to Rainbow Shogun's country!
My...
Yes.
Okay. Miss Teresa, Japan is different from what you are used to. You will experience various things.
Various things?
It's okay.
No matter when or where you are, please look up at the North Star whenever you have lost your way.
It's a lucky sign that always shows us the way, huh?
It feels like it was so long ago that I was in Larsenburg.
Rachel, did you think that the "various things" you mentioned included falling in love?
All right! I'll give it my all today!
Okay.
Hey.
Morning, Teresa-chan! Alec!
Mornin'!
Good morning.
Good day, everyone!
"Good day"?
Man, summer break flew by before we knew it!
It can't be helped. No one can stop the changing seasons.
And Charles went back home yesterday...
We finally had double the Adonises with the two of us, but we're back down to a single Adonis.
So, it sure is lonely around here.
Right, Alec?
Could you please stop sleep-talking?
Huh?! I'm not sleeping! I'm wide awake!
Hey...
Yes?!
Are you okay?
Yes! I'm clearly okay, aren't I?!
Huh? Aren't you acting kinda weird today, Teresa-chan?
I'm not acting weird! I'm as normal as ever!
She's acting the way cats do when I come close to them.
In other words, she's irritated with you, Yamashita Dog.
Yeah, that's what it is!
Huh? What a shocker...
She's just fired up because it's a new semester!
Yes! I'm full of excitement!
Come on, everyone, let's go! We're going to be tardy!
Yep, she's acting kinda weird, huh?
Yeah. Indeed. Yep.
Okay, please pass the print out to the person behind you.
Yes, ma'am!
Here!
Hey...
Yes?!
You've got a caterpillar on you.
Huh?!
C-cater...
Alec, get it off!
What are you freaking out about? It's just a caterpillar.
Please hold still, Teresa. I'm going to get it now.
Huh?
Y-you're gonna kill it?!
What? What's going on? She's gonna kill what?
Is everything okay over there?
Hold still...
Got it.
Wow!
That's Mitsuyoshi for ya!
Wow! With his bare hands?!
That's amazing!
That's great, Teresa-chan!
I sincerely appreciate it!
Much obliged!
"Obliged"?
It's an evolved form of "I sincerely appreciate it."
What the heck? That's hilarious!
1710 – Steam Engine = Thomas Newcomen 1769 – Improved the Steam Engine = James Watt 1807 – Steamboat = Robert Fulton 1814 – Steam Locomotive = George Stephenson
Okay, everyone, this is important, so please be sure to remember this.
The person who put the first steam engine to practical use in 1710 was Newcomen.
Watt improved on the steam engine in 1769.
Here.
I sincerely appreciate it... kindly.
And the person who improved on the steamboat was Fulton.
"Kindly"?
Is that also an evolved form of "I sincerely appreciate it"?
Yes.
The steam locomotive was produced by Stephenson. Okay?
Huh...
Please be sure to write it down in your notes.
Boy, she sure loves rocks!
Yeah, I like how focused she is.
Alec, Teresa has been acting strange lately. Is she okay?
She's fine. She's just reverted back to her usual self, that's all.
Her usual self, huh?
What's happened to Teresa-chan?
Who knows?
Well, I guess there are times when people get like that.
And when are those times?
No idea!
Oh? It's raining.
What shall we do? The weather forecast said it would be sunny.
Good day! Goodbye!
Do you have an umbrella?
Huh?
No.
Here.
What about you?
I'm waiting for Ijuin, so I'll share an umbrella with him.
Thank you very much.
Mitsuyoshi! Made you wait, didn't I? Chieko-sensei stopped me and had a lot to say-
Wait, it's raining?! Mitsuyoshi, umbrella!
You don't have one?
You had one this morning, didn't you?!
I don't have one now...
You don't have one...
We're seriously enjoying our youth!
Tada Coffee Shop
You borrowed it from Mitsuyoshi?
Yes. Thank you very much.
He's a lifesaver.
Heya! I'm back!
Meow! Welcome home!
Hey, you're soaking wet!
I'm so sorry! You're wet because of us!
No, it's because Ijuin didn't have an umbrella.
It's fine! Mitsuyoshi and I won't catch a cold, so it's cool! Right, Yui-chan?!
Only fools say they won't catch a cold.
Quiet, you.
Hurry up and get changed!
Hey, Mitsuyoshi, lemme borrow your clothes.
Sure.
Photo Contest Come Join the Photography Club!! Photography Club
Listen up, my friends! Today, we're going to select the photo we'll enter in the contest!
Okay!
If you put things off once, you'll habitually put off everything in life!
Contest Deadline!
We must select one today!
Okay!
Yeah! Yeah! Very nice, very nice, Handsome!
Say, aren't we doing what we always do?
Oh, no! This isn't good! Don't sleep, Yamashita!
H-huh?
Hm?
Now, let's present our photos, starting with Teresa-kun!
Okay!
I believe I said the theme was stars...
Yes! It's a star-shaped rock!
Hm... I didn't see that coming.
You sure love rocks, Teresa-san.
Uh-huh, uh-huh!
Okay, next up, Alec-kun.
Right.
I bought my favorite ice cream the other day, and a miracle happened. I won!
Alec-san, the star-shaped one is pretty common.
I thought I was the only one who got it!
Alec, you're such a cutie pie!
Eeep! It's not my fault!
Okay. Next up, Yamashita Dog.
Alrighty!
Mine is of Hoshi-chan who has a star design on her head!
Why do you go to these lengths to make animals angry?
That's true.
Uh-huh, uh-huh!
Next up, Ijuin.
Okay! I'm competing with me as the star!
This is me shining brightly with the stars! Yeah!
Just how in love with yourself are you?!
The picture's blurry, though. Is that okay?
Well, you have to hold still for about 15 seconds!
I can't do that!
You don't have enough patience, do you?
I think your photo would've been good if you focused only on the stars.
Then, I wouldn't be in the picture!
You should've used slow-speed sync!
Slow-speed Sync A trick in photography where you slow down the shutter speed and take pictures with flash. You take pictures of people and other objects in the
foreground with the proper exposure by slowing down the shutter speed and using a low flash setting in order to shoot in low-light environments.
Huh?! Uh, what?
Next up, Class Rep.
Okay.
Mine is of the Milky Way.
Nice!
Uh-huh, uh-huh! That's the Class Rep for ya!
Yeah!
Finally, we've got a straightforward photo that adheres to the theme. Yes, it's quite good.
Thanks...
By the way, this is mine.
That's our club president for ya!
That's amazing!
It's so pretty!
Yeah! I'm surprised you can take a picture with such artistry, Pin-senpai!
Indeed.
They say that everyone has one redeeming feature.
Alec is giving you a compliment! Pin-senpai! I'm so jealous!
And last up, Tada.
What's wrong, Tada?
Senpai? It's your turn.
Huh? Yeah...
Tada-kun!
Mitsuyoshi... died?!
Tada Coffee Shop
Big Bro collapsed from a fever?!
Yeah, we're gonna take him to his room.
Yeah.
Sorry...
Thank you.
I thank all of you, too.
No, we were late to notice.
Oh, that's Big Bro's! Thank you very much!
Excuse me, I'd like to order.
Okay!
I'd like to order, too!
Okay! I'll be there!
Grandpa-san, please let me help out, if it's okay.
It might be our fault that Tada-kun caught a cold.
You're fine with helping out, right, Alec?
Yes, I am.
It's all on Mitsuyoshi for catching a cold. But if you're willing to help, then by all means...
Okay.
Yui, get these two aprons later.
You're gonna help us out? Thanks!
Then, we'll...
...be your customers.
Roger!
Thank you for your patronage.
Meow!
Sorry for the wait! Here's your special blend.
Thank you. I'm worried about Mitsuyoshi-kun.
We've seen him since he was a child, but it's rare for him to catch a cold. Right?
Yeah. He's a good boy. He always works so hard.
Yeah.
Yui-chan!
Does Big Bro seem to be doing okay?
Yeah, but I was super freaked out after seeing he had a temperature of 104 degrees.
104 degrees?!
But his temperature went down after I made him take medicine. And now, he's saying he's hungry.
So, can we make him something to eat?
If he's got an appetite, then he's fine.
Yeah.
Kaoru-kun, I'll make him something, then! I know how to make a rice porridge that works well on colds!
Grandpa also ate some not too long ago, and he got super healthy!
Roger that!
Oh, Pin-senpai, he said that he's sorry since we were in the middle of selecting a photo for the contest.
Well, we still have some time before the contest deadline.
There is no need to rush the things you can put off in life.
You said the exact opposite earlier, though.
It's ready, Big Bro!
Eat this and get well soon!
Okay...
Whoa...
Looks terrifying!
Thank you for the food!
Oh, by the way, I believe you said you liked this, too, Teresa-chan. If you'd like, you can have this.
Always make your heart rainbow... Celebrating the 40th Anniversary of Rainbow Shogun Rainbow Shogun Show
The Rainbow Shogun Show?!
We went to see it today.
They're performing at the Startree right now. We could see all of Tokyo once we got to the top, too.
It was so much fun!
Wow! I'll go! Thank you very much!
Thank you for your patronage!
It looked like he really liked it!
I see. So, he ate it...
It certainly worked on my cold, but it was really spicy, you know.
I swore that I'd live healthily so that the day I'd have to eat it never comes again.
Thanks, Teresa-san!
You've really been a big help!
You're welcome.
Mitsuyoshi fell asleep.
Things have settled down a bit, so we'll be leaving now, Yui-chan.
Okay, Yamashita-senpai, thank you very much! You, too, Kaoru-kun!
Sure thing!
Oh! Where's his bowl?
Geez, guys are so inconsiderate!
Sorry, Teresa-san. Could you get his bowl for me?
Huh?
Good job. You guys were really helpful.
Let's eat!
Thanks!
Do you need help with that?
Oh, thank you.
Open it, Ijuin.
What?! ME?!
Hey, open it yourself!
You think I can open this?!
It is etiquette to give it to the person who can definitely open it.
I-it's no use! This is screwed on really tight!
Huh?
Oh, Alec!
Whoa, that's Alec for you!
Oh, yeah, this one, too...
Huh, even Mitsuyoshi couldn't open it.
That's quite amazing!
For real?!
Alec-san is badass!
They say that everyone has a redeeming feature-
Alec has plenty of redeeming features!
You really did... fall in love with Mitsuyoshi Tada, huh?
Even so, I will become queen.
It's okay, Alec. I'm sorry for causing you concern.
That's so pretty...
That's the Milky Way!
It's caught between the Summer Triangle's Vega, Altair, and Deneb.
Nyanko Big-san, he doesn't look too comfortable right now.
Meow!
Tada-kun...
I can't stop after all.
I'm sorry.
Meow...
Nyanko Big-san...
Thanks, Teresa-san! Please set it over there!
Hey, whatcha readin'? Whatcha readin'? Hey, Alec-
If you don't shut your mouth, I'll shut it for you!
I'll shut up!
You never learn, do you?
Is there ever a time when you're quiet?
That's just how I am!
Teresa, are you finished?
Yes.
I kept wondering how long this would last
I had no idea why you were so pretty that day
After taking you away, someone who calls himself "God"
Says that I will never see you again
Where are you going? There was nothing I could do
You beautiful person
I miss you so much
If one of my wishes were to come true
I would want to hold you tight right now
I only wanted to be with you forever
Within my heart is a melody of a flood of tears
I can't ever forget the days I spent with you
Good morning!
Tada Coffee Shop
Teresa-san! Alec-san!
Morning.
Thanks for yesterday! Big Bro is better now!
Sounds like you helped out around the shop, so thanks for all your work.
Don't mention it.
Tada-kun, I've got a favor to ask!
What's wrong, Alec?
This daifuku...
It looks tasty!
It was a plastic food sample.
It's really well made.
I was tricked.
Next time: Episode 10, "It Isn't the Real One, Is It?"
It Isn't the Real One, Is It?
You get tricked, too, huh, Alec?
Please look forward to it.